Sesión 11/11/2015: Canción del mar (2014)

    Los cuentos de hadas e historias fantásticas nos cautivan, algunas han sobrevivido siglos a través de diversos medios y son revisitadas por diferentes generaciones, derivando en nuevas historias. Parafraseando a Bruno Bettelheim, estas historias mantienen nuestra atención porque nos divierten, excitan nuestra curiosidad, estimulan nuestra imaginación, nos ayudan a desarrollar nuestro intelecto y a clarificar nuestras emociones. Canción del mar cumple con estas características: reímos con lo cotidiano de la rivalidad entre hermanos y con lo fantástico de los duendes cantarines, seguimos con ansiedad el recorrido de los protagonistas, aceptamos el reto de seguir y relacionar todas las historias paralelas que nos cuenta y, sin duda, nos ayuda a reflexionar sobre la manera en la que manejamos las emociones, especialmente frente al duelo.

     En la película, un par de hermanitos y su padre tratan de superar la misteriosa desaparición de una madre amorosa pero llena de misterios, cuya naturaleza le impide continuar junto a su familia. El cuento dentro del cuento les va develando a los niños lo que la negación y la represión forzada de las emociones hacen al corazón de su padre y a su abuela, también les enseña la importancia de la comprensión y el perdón en el fortalecimiento de los lazos familiares, porque al final, es el saneamiento y consolidación del vínculo familiar lo que les permite superar los obstáculos.

Tomm Moore, director

      La película se sirve de la mitología celta para construir su historia, dándonos una imagen deslumbrante de algunas creencias de los pobladores de Irlanda y otros países de Europa en la Edad Antigua. Como nuestros indígenas, los celtas eran politeístas y tenían hermosas historias sobre sus dioses para darle sentido a su mundo antes de que la religión católica se impusiera. Entre esos mitos, la película detalla especialmente el de la “Selkie”, criatura legendaria que podía cambiar su forma y ser foca en el mar y humano en tierra firme, gracias al poder de una piel mágica (el abrigo del cuento). Otro elemento cultural fascinante es la música, los instrumentos y las melodías están empapados de las tradiciones folklóricas de los celtas y nos transportan a épocas y lugares remotos.

     Canción del mar sigue obteniendo nominaciones en prestigiosos premios alrededor del mundo, entre ellos el Óscar y el César a mejor película de animación.; ganó en tres de ellos: premio especial del Jurado en el Festival International des Voix du Cinéma d'Animation (Port Leucate, France), major proyección animada o de medios mistos en la 19° edición de los Satellite Awards y mejor película en los Irish Film & Television Awards de 2015.

     En el mes de la familia, esperamos que esta película te ayude a entender o al menos reflexionar sobre como manejas tus emociones y como esto afecta tu convivencia familiar.

 

Título original:	Song of the sea
País:	Irlanda
Género:	Animación, drama
Estreno:	06/09/2014
Dirección:	Tomm Moore
Guion:	Will Collins (historia original de Tomm Moore)
Producción:	Paul Young y Claus Toksvig Kjaer
Edición:	Darragh Byrne
Música:	Bruno Coulais, Grupo Kíla
Reparto:	David Rawle, Brendan Gleeson, Fionnula Flanagan, Lisa Hannigan, Lucy O'Connell, Jon Kenny, Pat Shortt, Colm Ó Snodaigh, Liam Hourican, Kevin Swierszcz
Idioma:	Inglés e irlandés
Duración:	93 min.
Web:	https://www.facebook.com/songoftheseamovie/timeline

El corto de la Semana 09/11/2015: La luna (2011)

     Continuamos en el mes de la familia con una recomendación de la Prof. Igreis González, el cortometraje “La luna”, pieza estadounidense dirigida, escrita y animada por el italiano Enrico Casarosa. Se estrenó el 06/06/2011 en el Annecy International Animated Film Festival en Francia, y acompañó la proyección en cines de la película de Pixar “Brave”, desde su estreno el 22/06/2012. 

     En el corto, el “Bambino”, “Papa” y el “Nonno” representan tres generaciones diferentes compartiendo las tareas del negocio familiar, uno absolutamente fantástico sin duda, pero con retos y dificultades muy terrenales. ¿Cómo continuar con la tradición desde nuestra individualidad? ¿Cómo afirmarnos en nuestra identidad frente a las necesidades de autoafirmación de nuestros predecesores? El Bambino se atreve a ir más allá de los modos de sus ancestros, se atreve a innovar y a plantear su manera de hacer las cosas, usando las herramientas heredadas pero de una manera que las generaciones anteriores no lograban visualizar. Al final, salva y perpetúa la tradición dándose el permiso de pensar diferente, gana el respeto de sus predecesores abrazando el legado a su manera, permitiéndose ser lo mismo pero diferente. 

Enrico Casarosa

    
El cortometraje fue nominado a los premios Annie y al Óscar en la categoría de cortometraje animado el año que ganó, si recuerdan, “The fantasticflying books of Mr. Lessmore”, parte de nuestra programación del año pasado (consulta nuestro blog para ver el video). Según la página del corto su creador, Enrico Casarosa, quería crear una imagen diferente a las películas de animación por computadora del pasado, dando calidez a sus animaciones con texturas más artesanales, logradas con el escaneo de pinturas de acuarelas aplicadas a las formas de las figuras.

     ¿Cómo interactúan las diferentes generaciones de tu familia? ¿Qué actividades y tradiciones compartes con tus antepasados? ¿Qué tradiciones has iniciado tu?

Título original:	La luna
País:	Estados Unidos
Género:	Cortometraje, animación digital, drama
Estreno:	2011
Dirección y guión:	Enrico Casarosa
Producción:	Kevin Reher
Diseño de arte:	Greg Dykstra, Laura Meyer
Edición:	Steve Bloom
Música:	Michael Giacchino
Reparto:	Krista Sheffler, Tony Fucile, Phil Sheridan
Idioma:	-
Duración:	6:53 min.
Web:	http://www.pixar.com/short_films/Theatrical-Shorts/La-Luna

El corto de la Semana 02/11/2015: Día de los muertos (2013)

    
Iniciamos Noviembre, mes de la Familia en la Pastoral del ITJO, con esta hermosa historia que nos muestra una de las tradiciones más emblemáticas de México (aunque también se celebra en otros países de Centroamérica), la celebración del Día de los Muertos, cuyo origen es la antigua costumbre mesoamericana de honrar a los ancestros fallecidos en la creencia de que, durante ciertos días, ellos tienen la oportunidad de compartir con sus deudos. Estas fiestas se celebran desde la época pre colombina y posteriormente, los evangelizadores cristianos de tiempos coloniales aceptaron en parte estas tradiciones indígenas, fusionándolas con las europeas para poder implantar el cristianismo en el nuevo mundo. Es así como la celebración terminó ubicada principalmente en los días 1 y 2 de noviembre, aunque en algunos lugares comienza desde el 31 de octubre, fechas de las celebraciones católicas de los Fieles Difuntos y Todos los Santos. La Unesco ha declarado la festividad como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

     El corto es la tesis de grado de Ashley Graham, Kate Reynolds y Lindsey St. Pierre, egresadas del Ringling College of Art and Design, en Sarasota, Estados Unidos. Esta hermosa pieza les hizo ganar la medalla de oro del Student Academy Award en 2013, premio estudiantil que otorga la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (si, los mismos que entregan los premios Oscar cada año).

      La historia del corto, esta niña enfrentando el duelo por el fallecimiento de su madre en medio de la fiesta de Día de los Muertos, nos muestra la manera tan particular en la que los mexicanos enfrentan la muerte y conciben la vida después de ella. A diferencia de otras celebraciones de estas fechas como el Halloween donde se lidia con la idea de la muerte exaltando el terror, el Día de los Muertos exalta el amor a los que se fueron, siempre con mucho humor, fantaseando sobre “la otra vida” como una experiencia alegre de gozo y reunión familiar en el más allá. En el corto vemos como las realizadoras capturan con gran belleza el colorido y las tradiciones de la fiesta: las flores de cempasúchil, las calaveritas de azúcar, el pan de muerto, el papel picado, todo organizado como ofrendas sobre las tumbas de los seres queridos o sobre altares hechos en casa, donde no pueden faltar las fotos de los homenajeados.

     ¿De qué manera recuerdan a los difuntos en tu hogar? ¿Qué costumbres tienen en casa para honrarlos? Aprovechemos estos días para recordar con orgullo y con amor los mejores y más alegres momentos vividos con nuestros amados difuntos.

 
Dia de los Muertos from Whoo Kazoo on Vimeo.

Título original:	Día de los muertos
País:	Estados Unidos
Género:	Cortometraje, animación
Estreno:	2013
Realizadoras:	Ashley Graham, Kate Reynolds y Lindsey St. Pierre
Música:	Corey Wallace
Idioma:	Silente
Duración:	3:08 min.
Web:	https://www.facebook.com/DiaDeLosMuertosfilm/timeline